意大利语中的【比较级】和【最高级】怎么用？
来源：未知
2025-01-16
PIÙ + 形容词 + DI + 名词/代词 (比较对象)
ES.
Martina è più alta di Sofia.
Martina比Sofia高。
Luca è più simpatico di te.
Luca比你人好。
L’italiano è più interessante della matematica.
意大利语比数学更有趣。
MENO + 形容词 + DI + 名词/代词 (比较对象)
ES.
Sofia è meno alta di Martina.
Sofia比Martina矮。
Tu sei meno simpatico di Luca.
你没有卢卡那么好。
La matematica è meno interessante dell’italiano.
数学不如意大利语有趣。
CHE
比较的两个对象是介词引导的形容词、动词、副词或补语，而不是两个具体的对象时用che。
PIÙ/MENO… CHE… 多于/少于…
ES.
Luca è piùsimpaticochealto.
相比个子高Luca(的优点是)对人很友善。
Preferisco piùballarechecantare.
比起唱歌，我更喜欢跳舞。
In Sicilia è menofreddochein Trentino-Alto Adige.
西西里岛的天气比特伦蒂诺-上阿迪杰省冷。
Abbiamo litigato menocon Tiziana checon Giovanni.
我们与Tiziana的争论少于与Giovanni的争论。
数量比较
PIÙ/MENO…CHE… 多/少… 比…
ES.
Leggo più riviste che libri.
我读的杂志比书多。
Beviamo più caffè che acqua.
我们喝的咖啡比水还多。
Sofia ha più borse che vestiti.
Sofia的包比衣服多。
平等的比较
(TANTO…) QUANTO…
(COSÌ…) COME…
ES.
Martina è tanto alta quanto Sofia.
Martina和Sofia一样高。
Sofia è alta come Martina.
Martina和Sofia一样高。
Luca è tanto simpatico quanto te.
Luca和你一样好。
Tu sei simpatico come Luca.
你和Luca一样好。
Marta è timida quanto Luisa.
Marta和Luisa一样害羞。
Luisa è così timida come Marta.
Luisa和Marta一样害羞。
相对最高级
冠词 + PIÙ/MENO + 形容词 + DI/TRA/FRA
ES.
Roma è la più grande città fra quelle italiane.
罗马是意大利最大的城市。
Giorgio è lo studente meno serio di tutti.
Giorgio是所有学生中最不认真的。
Giove è il pianeta del Sistema Solare più grande.
木星是太阳系中最大的行星。
La matematica è la materia meno interessante di tutte.
数学是所有科目中最无聊的。
需要注意：相对最高级可以用来表达意见，如果后面跟一个动词，则该动词需要根据虚拟语气变化，并由“che”引导。
ES.
Questa è la pizza più buona cheio abbia mai mangiato!
这是我吃过的最好吃的披萨！
Luca è il ragazzo più simpatico cheio conosca.
Luca是我认识的最好的人。
L’italiano è la lingua più bella chesia mai esistita.
意大利语是有史以来最美丽的语言。
绝对最高级
· 形容词（没有最后一个元音）+ -ISSIMO/A/I/E
ES.
Roma è bellissima.
罗马太美了。
La grammatica italiana è difficilissima!
意大利语语法太难了！
· MOLTO + 形容词
· 形容词伴随着另一个形容词或短语
· 加前缀，如 ARCI-、SUPER-、STRA-
ES.
Oggi ho lavorato per 10 ore di fila: sono stanca morta!
今天连续工作了10个小时，累死了！
Luca è superalto!
Luca很高！
Brad Pitt è strafamoso.
布拉德皮特太有名了。
不规则变化的比较级和最高级
ES.
La pizza di Napoli è ottima.
那不勒斯的披萨太棒了。
La pizza di Napoli è lamigliore d’Italia.
那不勒斯的披萨是意大利最好吃的。
Paolo è il fratello maggiore, Luca quello minore.
Paolo是哥哥，Luca是弟弟。
Dante è il celeberrimo autore della Divina Commedia.
但丁是非常著名的《神曲》的作者。
Stefania cucina meglio di me.
Stefania做饭比我好。
Stefania cucina benissimo.
Stefania烹饪的太棒了。
- 上一篇：意大利人最爱用的TANTO到底怎么用？ 下一篇：没有了
改变未来，选择森淼茂溢教育
在线填写表单，留学顾问一对一免费为您解答