意言译语|意大利政府体系的构成

意大利语学习

Fiorentina academy of fine arts

意言译语|意大利政府体系的构成

2020-03-18

L’Italia è una repubblica democratica dal 2 giugno 1946, quando tutti gli italiani a suffragio universale, hanno votato per abolire la monarchia. Il 1 gennaio 1948 è uscita la Costituzione italiana, in cui sono scritti i diritti e i doveri dei cittadini italiani.

La persona più importante della Repubblica è il presidente della Repubblica e la sua funzione più importante è quella di rappresentare l’unità d’Italia e di garantire il rispetto della Costituzione; oltre a questi incarichi, lui promulga le leggi, nomina alcuni membri in importanti organismi istituzionali ed è il capo supremo delle forze armate.

In un bellissimo palazzo del ‘500, ovvero palazzo Chigi, c’è il governo italiano con il Presidente del Consiglio dei ministri della Repubblica italiana. Il suo obbiettivo è quello di applicare le leggi (potere esecutivo). Il Presidente del Consiglio promuove e coordina l’attività dei ministri.

Il potere legislativo spetta al Parlamento, diviso in due camere: il Senato della Repubblica e la Camera dei Deputati.

A Roma, presso il Palazzo Madama, si riunisce il Senato della Repubblica. In Italia ci sono 315 senatori; oltre a questi ci sono i famosi senatori a vita, ovvero gli ex presidenti della Repubblica, e 5 senatori di nomina presidenziale, ovvero cinque persone scelte dal Presidente della Repubblica per importanti meriti.

Sempre a Roma, presso il Palazzo Montecitorio, si riunisce invece la Camera dei Deputati. La camera è composta da 630 deputati, eletti dai cittadini italiani; anche gli italiani residenti all’estero possono votare il proprio rappresentante. Tutti i cittadini maggiorenni possono votare il proprio rappresentante.

Il Senato e il Consiglio dei ministri insieme formano il Parlamento italiano: quest’organo ha la funzione di fare le leggi (il potere legislativo).

Inoltre c’è la magistratura e il suo compito è quello di far rispettare le leggi (potere giudiziario). La sede della magistratura si chiama Corte di Cassazione.

GLOSSARIO

Parola	Definizione	Funzione grammaticale
Repubblica democratica	民主共和国	Nome
Suffragio universale	普选权	Nome + aggettivo
Monarchia	君主制	Nome
La Costituzione	宪法	Nome
Presidente della Repubblica	共和国总统	Nome
La funzione	职权	Nome
Garantire(il rispetto)	保障（敬意）	Verbo + nome
promulgare	公布	Verbo
La legge	法律	Nome
Le forze armate	兵团	Nome
Potere esecutivo	执行权力	Nome
Potere legislativo	立法权力	Nome
Potere giudiziario	司法权力	Nome
Il Senato	参议院	Nome
La Camera dei Deputati	众议员	Nome
Riunirsi	聚会	Verbo
Il rappresentante	代表者	Nome
La magistratura	法官	Nome

上一篇：意言译语|意大利最伟大的摇滚巨星 - Zucchero 下一篇：意言译语|意大利北部一种传统且非常古老的美食-玉米粥

改变未来，选择森淼茂溢教育

在线填写表单，留学顾问一对一免费为您解答

关于我们 | 国内校区 | 在线客服

客服热线：400-960-1811