意言译语|意大利最伟大的摇滚巨星 - Zucchero
来源：意大利语培训学校
2020-03-18
Tutto il mondo conosce la musica italiana, soprattutto quella operistica. Pochi, però, sanno che i generi musicali italiani sono tanti e tutti diversi. Per esempio, il jazz, il blues, il soul, il rock e la musica gospel, in Italia piacciono a molti. C'è un cantante italiano famoso, lui produce brani di vari tipi e si chiama Zucchero Fornaciari.
Adelmo Fornaciari è nato in Emilia-Romagna nel 1955. Una delle sue insegnanti scolastiche gli ha dato il soprannome “Zucchero”. Nella sua vita, questo cantante ha conosciuto tanti musicisti stranieri come Joe Cocker, Randy Jackson ed Eric Clapton ed ha collaborato con loro per creare canzoni molto belle in italiano e in inglese.
Miserere, ad esempio, è uscita sul mercato internazionale il primo ottobre 1992 ed è diventata famosa grazie al duetto con il Maestro Luciano Pavarotti. Bono degli U2, ha adattato le parole della versione inglese. Nei provini del disco, Andrea Bocelli canta la parte del tenore, iniziando così la sua carriera discografica.
Il cantante è spesso impegnato in cause umanitarie.
Sempre nel 1992, infatti, Zucchero e Luciano Pavarotti decidono di creare il galà di beneficenza "Pavarotti & Friends"; una serie di concerti continuati fino al 2003.
Nel 2009, dopo il terribile terremoto di L’Aquila ( in Abruzzo ), il 24 aprile, Zucchero ed altri grandi artisti italiani hanno registrato un brano chiamato “Domani 21-04-09” per ricostruire una parte della città.
Nell’estate del 2012, a L'Avana, è uscito "La Sesión Cubana", questo album contiene anche canzoni spagnole come "Guantanamera (Guajira)” e "Nena". Nel novembre 2019, è uscito il suo ultimo album di inediti "D.O.C.". Nel 2020, il CD sarà presentato con un tour mondiale.
Insomma, Zucchero è proprio un artista completo, un vero orgoglio italiano.
Glossario
|
ITALIANO |
CINESE |
FUNZIONE GRAMMATICALE |
|
Operistico/-ca/-ci/-che Musica operistica |
歌剧的 歌剧音乐 |
Aggettivo Sostantivo + aggettivo |
|
Versione |
版本 |
Sostantivo |
|
Soprannome |
外号 |
Sostantivo |
|
Collaborare(con) |
合作 |
Verbo |
|
Adattare |
适合 |
Verbo |
|
Causa umanitaria |
人道救援 |
Sostantivo + aggettivo |
|
Galà |
节日 |
Sostantivo |
|
Beneficenza |
仁爱 |
Sostantivo |
|
Orgoglio |
骄傲 |
Sostantivo |
- 上一篇：“如果你是聪明人，你们也早就戴上口罩了！” 下一篇：意言译语|意大利政府体系的构成
改变未来，选择森淼茂溢教育
在线填写表单，留学顾问一对一免费为您解答