返回

意大利语入门

意大利语入门

Fiorentina academy of fine arts

意大利语【谈论艺术】的常用表达

来源:未知

2024-07-10

1. DIPINTO

用颜料和画笔在画布或木板上创作的艺术作品。dipinto可以指风景、肖像、生活场景、静物等……

使用的颜料可以是蛋彩画、水彩画、油画、丙烯画。

ES.

Il dipinto di un paesaggio di montagna era appeso sulla parete della sala da pranzo.

餐厅的墙上挂着一幅山水画。

 

2. QUADRO

quadro也属于dipinto,其特点是:将dipinto固定在可移动的支架上制作,并且带有边框,被称为quadro 。

ES.

Il quadro di Monet appeso in questo museo è un capolavoro.

博物馆中展出的四方画是莫奈一幅杰作。

 

3. NATURA MORTA

是用图画形式表现无生命物体:花、水果、盘子、瓶子、家具等……其细节非常逼真和细致。

ES.

Questo dipinto raffigurante un vaso di fiori freschi e una mela rossa sul tavolo rappresenta la natura morta.

这幅静物画描绘了桌上的一瓶鲜花和一个红苹果。

 

4. TELA

一块结实、光滑的布,多为亚麻布或大麻布,绷在画框上,用来画油画或蛋彩画。

ES.

Il pittore ha scelto una grande tela bianca per la sua opera.

画家为他的作品选择了一块大的白色画布。

 

5. SCULTURA

是一种通过塑造或雕刻大理石、石头、木材、青铜等材料来表现人物或图像的艺术作品。

ES.

Il David di Michelangelo è una delle sculture più famose al mondo.

米开朗基罗的大卫是世界上最著名的雕塑之一。

 

6. ARTISTA

艺术作品的创作者。

ES.

L’artista è stato molto bravo nel creare questo dipinto.

艺术家在创作这个作品时表现出色。

 

7. PITTORE – SCULTORE

在画布上使用颜色创作艺术作品的艺术家。他们可能使用不同的绘画技巧,创作肖像、生活场景或抽象作品。

创作雕塑的艺术家被称为“ scultore”。

ES.

Frida Kahlo è stata una pittrice messicana famosa per i suoi autoritratti.

弗里达·卡罗(Frida Kahlo)是一位墨西哥画家,以自画像而闻名。

 

8. MUSEO

收藏并展示艺术品或具有特殊艺术/历史科学价值的物品供公众观赏的地方。

Musei可以免费或付费进入,并提供导游和临时展览等服务。

ES.

Il British Museum di Londra è uno dei musei più antichi e famosi al mondo.

伦敦大英博物馆是世界上最古老、最著名的博物馆之一。

 

9. MOSTRA D’ARTE

展出一位或多位艺术家的作品的活动。可以是公开或私人的,展览有可能是限时的,只能在有限的时间内开放。

ES.

La mostra d’arte di Salvador Dalì ha attirato migliaia di visitatori da tutto il mondo.

萨尔瓦多·达利的艺术展吸引了来自世界各地的数千名参观者。

 

10. GALLERIA D’ARTE

通常是私人场所,用于展示和出售在世或新近去世的艺术家创作的艺术作品。

ES.

Questa sera la galleria d’arte ospita mostre di artisti emergenti.

今晚艺术画廊举办新兴艺术家的展览。

 

11. CRITICO D’ARTE

能够鉴定艺术品真伪、进行分类、评估并确定其经济价值的专业人士。

ES.

Il critico d’arte verrà per valutare il quadro che è stato ritrovato nella villa.

艺术评论家将前来评估在别墅中发现的这幅画。

 

一些关于谈论艺术话题的词汇:

- toccante:感人的;动人的

- evocativa / suggestiva:唤起回忆的;启发的;引人入胜的

- visionaria:幻想的;梦想的

- sbalorditiva:惊奇的;震惊的

- impressionante:印象深刻的;使人难忘的

- eccezionale / degna di nota:杰出的;非凡的;引人注意的

- un capolavoro:杰作;名作

- colpito / toccato / emozionato / ispirato / plasmato / affascinato:打动的;触动的;激动的;富有灵感的;陶冶情操的;入迷的

- parlato dritto al cuore:走心的

 

- inquietante:引人不安的;冒犯的

- derivativa:看似复制了已有的艺术作品

- amatoriale / dilettantistica:外行的;业余的

- pretenziosa:浮夸的;矫揉造作的

- controversa:引起争议的

- lasciato indifferente:令人无动于衷

- trasmesso nulla:什么都没传达出来

- dato niente:什么都没赋予

- fatto impazzire:令人发疯的

 

改变未来,选择森淼茂溢教育

在线填写表单,留学顾问一对一免费为您解答

  • 您的称呼:
  • 联系方式:
  • 意向院校或专业: