【PRIMA】使用规则：

1) PRIMA DI + NOUN 

ES.

Prima del tuo arrivo, ho sistemato tutta la casa.

你来之前，我已经把整个房子收拾干净了。

Il progetto dovrà essere finito prima di Natale.

这个项目需要在圣诞节前完成。

Oggi vorrei pranzare presto, sicuramente prima delle due e mezza.

今天我想早点吃午饭，当然是在两点半之前。

2) PRIMA DI + PRONOUN 

ES.

Stamattina mi sono svegliata molto prima di loro.

今天早上我比他们起得早得多。

Il giorno del mio diciottesimo compleanno, prima del quale non ero mai ubriacata, è stato molto divertente.

我的十八岁生日很有趣，在此之前我从未喝醉过。

Tuo figlio ha imparato a parlare molto prima del mio!

你的孩子比我的孩子学说话早得多！

Ti consiglio di vedere questo film prima di quello.

我建议你在此之前就观看这部电影。

3)  PRIMA DI + PRESENT or PAST INFINITIVE 

ES.

Ricordati di avvisarmi prima di uscire di casa.

记得在离开你家之前告诉我。

Prima di parlare, pensa.

在说话之前，先思考一下。

4) PRIMA CHE + SUBJUNCTIVE 

ES.

Preparo una frittata prima che loro vadano al supermercato.

在他们去杂货店之前我做了煎蛋卷。

Prima che mi confessassi i tuoi sentimenti non avevo idea di quello che pensavi di me.

你向我表达你的感受之前，我并不知道你对我的看法。

Mi aveva detto che sarebbe venuto alla mia festa ancor prima che io lo avessi invitato.

在我邀请他之前，他就告诉我他会来参加我的聚会。

【DOPO】使用规则：

1) DOPO + NOUN 

ES.

Dopo il loro divorzio, i suoi genitori si sono trasferiti in due città diverse.

离婚后，他的父母搬到了两个不同的城市。

Dopo quel giorno, Luca non è stato più lo stesso.

那天之后，Luca就不再一样了。

Dopo Ferragosto, tutti gli italiani tornano al proprio lavoro.

圣母升天节之后，所有意大利人都重返工作岗位。

2) DOPO DI + PRONOUN 

ES.

Di sicuro tuo fratello si sposerà dopo di te.

你哥哥肯定会在你之后结婚。

A Napoli abbiamo mangiato una pizza fenomenale dopo della quale tutte le altre sembrano quasi spazzatura.

在那不勒斯，我们吃了一个很棒的披萨，之后所有其他披萨看起来几乎都是垃圾。

Il tuo compleanno è dopo del mio, quindi tu dovrai farmi un regalo per primo.

你的生日比我晚，所以你得先送我一份礼物。

Dopo di quello i miei ricordi sono molto confusi.

之后我的记忆就非常模糊了。

3) DOPO + PAST INFINITIVE 

ES.

Subito dopo avere scritto quel messaggio, me ne sono pentita amaramente.

写下这条信息后，我立即感到非常后悔。

Puoi prendere decisioni così importanti solo dopo essere diventato il capo.

只有当了老板之后，你才能做出如此重要的决定。

4) DOPO CHE + VERB 

ES.

Luca si arrabbia sempre dopo che i suoi genitori gli hanno detto che deve pensare al suo futuro.

Luca总是在父母告诉他必须考虑自己的未来后生气。

Dopo che gli avevamo detto la verità, è andato via e non ci ha più contattato.

我们告诉他真相后，他就离开了，再也没有联系过我们。

Matteo aveva sempre mal di pancia dopo che sua madre lo aveva sgridato.

Matteo在母亲责骂他之后总是胃痛。

Dopo che ti avrò spiegato tutto, potrai dirmi cosa ne pensi.

在我向你解释一切之后，你可以告诉我你的想法。

Mi farò una doccia dopo che saremmo arrivati a casa sani e salvi.

我们安全到家后我会洗澡。

Subito dopo che il postino ha suonato il campanello, il cane ha iniziato ad abbaiare senza sosta.

邮递员一按门铃，狗就开始不停地吠叫。

Ho capito le sue ragioni solo dopo che ne abbiamo parlato.

我们交谈后我才明白了他的理由。