意大利语学习
Fiorentina academy of fine arts
①说法一
Non c'è di che.
non c'è :没有
di :介词
non c'è di che.字面意思:没有什么→不值得一提
精彩例句
1. Tranquilla, non c'è di che.
没事儿的,不值得一提!
(tranquilla是表示:冷静的意思,这里可以理解为:没事儿的)
2.Tranquilla, non c'è di che. È stato un piacere.
È stato un piacere.这句话非常客气,表示:是我的荣幸。
没事儿的,不值得一提!(为您效劳)是我的荣幸。
② 说法二
Non ci pensare
Non:不
ci:小品词:关于某事/人
pensare:思考
Non ci pensare→不要想了→别提了,不知道一提
例句
Non ci pensare e mangia in abbondanza.
别想了,别提了,就好好吃吧!