返回

意大利语学习

意大利语学习

Fiorentina academy of fine arts

意言译语 | 我们来聊一聊“意大利解放日的由来”

来源:未知

2019-08-21

«La libertà è come l’aria: ci si accorge di quanto vale quando comincia a mancare» 

-Pietro Calamandrei.

«自由就像空气一样:只有在它开始稀少时才会意识到它的价值»。

- Pietro Calamandrei
 


01

COS’E’ LA FESTA DELLA LIBERAZIONE?



È una festa nazionale, ricorre il 25 aprile di ogni anno e celebra la vittoria delleforze partigiane contro il governo fascista della Repubblica Sociale Italiana el’occupazione  nazista.

02
UN PO’ DI STORIA

Cos’è successo prima del 25 aprile?

1) L’Italia dipende militarmente dal sostegno tedesco.

2) 25 luglio 1943: il dittatore Benito Mussolini è arrestato per ordine del Re Vittorio Emanuele III.

3) 3 settembre 1943: lo Stato italiano crolla e la parte nord è occupata dai tedeschi, che creano uno Stato collaborazionista con la Germania.

4) 8 settembre 1943: nell’Italia nord e centro si formano le forze della Resistenza contro le truppe tedesche.

5) 25 aprile 1945: si proclama₁₂ l’insurrezione generale della Resistenza e la condanna a morte di tutti i gerarchi fascisti.


03
CHI SONO I PARTIGIANI?


combattenti della Resistenza sono chiamati Partigiani. La parola deriva da «Parte» e indica chi si schiera per sostenere alcuni ideali, e in questo caso per difendere la propria terra. I partigiani sono soprattutto ex-militari,  antifascisti e persone che erano state inviate al confino.

I Partigiani sono divisi in gruppi a seconda delle loro affiliazioni politiche. I più conosciuti sono:

Le Brigate Garibaldi

Le Brigate Giustizia e Libertà

Le Brigate Matteotti

Le Brigate Fiamme Verdi



04
ALCUNI PERSONAGGI DI SPICCO



Pietro Secchia (1903 – 1973)

Fa parte del Comando generale delle Brigate Garibaldi, è autore di molti articoli pubblicati su giornali come «La nostra lotta» e «Il combattente».


Ferruccio Parri (1890 – 1981)
Vice-comandante delle Brigate Giustizia e Libertà. Dal 21 giugno al 10 dicembre 1945 è Presidente del Consiglio.


Achille Ardigò (1921 – 2008)

Partigiano della 6°  Brigata Giacomo Matteotti e autore del giornale «La punta».

 



Antonio Schivardi (1910 – 1944)

Partigiano italiano delle Fiamme Verdi, medaglia d’oro al valore militare.


05

CONSEGUENZE DELLA RESISTENZA



La fine della Resistenza porta al Referendum del 2 giugno 1946 (in cuivotano per la prima volta anche le donne) che porta alla nascita dellaRepubblica italiana e alla stesura della Costituzione.

“Noi sognavamo un mondo diverso, un mondo di libertà, un mondo di giustizia, un mondo di pace e un mondo di fratellanza e di serenità.”
“我们梦想着一个不同的世界,一个充满自由的世界,一个正义的世界,一个和平的世界,一个充满兄弟情谊的世界。
Germano Nicolini, Partigiano medaglia d’argento al valore militare.









 

改变未来,选择森淼茂溢教育

在线填写表单,留学顾问一对一免费为您解答

  • 您的称呼:
  • 联系方式:
  • 意向院校或专业: