校内新闻
Fiorentina academy of fine arts

"Gap Year", l'anno sabbatico
间隔年
如果高中毕业,你希望自己是马上迈进大学校园的校门,还是踏入社会尝试一些未尝体验过的事情?
我想我会选择后者,到高中毕业读书一直陪伴着我们十几年,然而除了知识,我们是不是有时候可以停下学习的脚步,去看看真实生活的模样,欣赏一些我们错过的风景,或许你会有不一样的珍贵收获。
重点表达:
anno sabbatico 停学一年
fare una pausa 休息一段时间
fare esperienze 积累经验
lavorare 工作
viaggiare 旅行
fare volontariato 做志愿者
重点句子:
E' sempre più diffuso.
越来越普遍。
Secondo te è una buona idea?
你觉得是个好主意吗?
Si imparano cose nuove sul mondo, sulla società, su se stessi. Si cresce.
(人们)学到关于世界,社会,和自己的新东西。(人们)会成长。
Se ti prendessi un anno sabbatico, che cosa faresti?
如果你停学一年,你会做什么呢?