返回

意大利语入门

意大利语入门

Fiorentina academy of fine arts

意大利语【服饰】相关词汇合辑

来源:未知

2024-12-05

意大利语【服饰】相关词汇合辑

 

1. 女式连衣裙 

Tubino:

紧身、长度及膝、无袖裙

Caftano:

一种剪裁柔软的连衣裙,通常长及脚踝,前部敞开,袖子又长又宽。 它通常由非常轻的面料制成,例如棉布或丝绸。

Scamiciato:

无袖连衣裙,领口一般为圆领、直领或方领

Abito peplo:

修身荷叶边连衣裙

Chemisier:

衬衫式连衣裙

Robe manteau:

剪裁很像夹克或外套的连衣裙,前面有纽扣,通常是双排扣,有领子或男式翻领。

 

2. 男式西装 

Smoking:

一种男士晚礼服,通常由布或丝绸和羊毛制成。它由单排扣或双排扣夹克和裤子组成,外缝有丝绸编织物。另一个特点是有一种高丝绸腰带,系在裤子上并覆盖腰部。

Tight:

男士正装,由黑色上衣和灰色或黑色条纹长裤组成。 通常还会搭配珍珠灰或白色背心。

Frac:

说法源自法语,用于非常正式场合的西装,前面有一件短至腰部的夹克,并有两个襟翼延伸到后面,称为“燕尾”。

可以搭配:

un farfallino:

领结

una classica cravatta / una delle sue varianti:

经典领带

 

3. 针织品 

maglione:

一种厚重的长袖羊毛服装,可以穿在衬衫外面或单独穿。

maglietta:

短袖薄毛衣

maglia:

毛衣的统称

可以分为:

le maniche corte / lunghe(短袖/长袖)

la scollatura (o scollo) tondo / a V, squadrato / a girocollo / a barchetta / monospalla / all’americana /  senza bretelline(V 领、方领、圆领、船领、单肩领、挂脖领、无肩领)

felpa:

运动衫(带或不带兜帽)

dolcevita:

高领毛衣

lupetto:

圆翻领/高翻领毛衣

cardigan:

羊毛衫/开襟羊毛衫

 

4. 裤子类型 

A vita alta:高腰

A vita bassa:低腰

A zampa di elefante:喇叭裤

A sigaretta:香烟型

Alla zuava:灯笼裤

A carota:萝卜裤

A palazzo:阔腿裤

Pantaloncini:短裤

 

5. 鞋 

Le ballerine:芭蕾鞋

I mocassini:乐福鞋

I sandali:凉鞋

Le décolleté:源自法语,指经典永恒且前卫的高跟鞋

Le Chanel:香奈儿高跟鞋

Gli stivali cowboy:牛仔靴

Le francesine:牛津鞋

Le infradito:人字拖

Le ciabatte (o pantofole)拖鞋

I polacchini:及踝的踝靴

I tronchetti:高于脚踝的踝靴

Le scarpe da tennis / da ginnastica / sneakers:网球鞋/运动鞋

I sabot:低帮鞋

 

6. 包 

A tracolla:肩带包

A spalla:单肩包

A mano:手提包

A postino:邮差包

Il secchiello:水桶包

La tote:托特包

La clutch:晚宴包

La trousse (o il beauty case):化妆包

 

7. 帽子/头饰 

Il berretto (da baseball):棒球帽

Il fedora:软呢帽

La paglietta:草帽

Il panama:巴拿马草帽

Il turbante:头巾

 

8. 服装材质 

Acrilico:丙烯酸

Broccato:锦缎

Velluto:天鹅绒

Tulle:薄纱

Raso:缎子

Seta:丝绸

Pizzo:蕾丝

Pile:抓绒

Cotone:棉花

Lino:亚麻

 

9. 服饰花纹 

Damascato:织有花纹

Gessato:细条纹

Nido d’ape:蜂窝状

Patchwork:拼接

Pied de poule:千鸟格

A pois:波尔卡圆点

Provenzale:普罗旺斯风

A fiori:花卉

A quadri:四边形

Tartan:格子

Zebrato:斑马纹

A righe:条纹

Leopardato:豹纹

A rombi:菱形

改变未来,选择森淼茂溢教育

在线填写表单,留学顾问一对一免费为您解答

  • 您的称呼:
  • 联系方式:
  • 意向院校或专业: