意大利语入门
Fiorentina academy of fine arts
“alto”的词源故事
alto这个词源自 拉丁文 altus 。Altus高 的 地方 → 祭坛。
特洛伊 战争 中 希腊 联军 的 统帅 阿伽 门 侬 为了 平息女神的愤怒,终止瘟疫的盛行,为了联军 的 胜利,而 把 女儿 送到 了 l'altare della dea(神的祭坛)的 上面 。
Calamità comprendenti una devastante pestilenza e la prolungata assenza di vento impediscono all'esercito di salpare.
Quando infine si interroga l'indovino Calcante, questi svela che l'ira della dea può essere placata solo da un sacrificio da parte di Agamennone: egli che dovrà immolare sull'altare della dea, la propria figlia Ifigenia.
单词分析
学习了上面的词源故事之后,下面的单词是不是记起来更简单了呢?
①
Es- 向上 + alt 高 的
→ esaltare 表示:提升, 晋升; 赞扬
②
ALT 高 的 + -itude 抽象 名词 词尾
→ altitudine 高度; 海拔.
“alto”的单词家族,记起来
(1)关键单词:
alto
形容词:高的 (A1基础词汇)
(2)家族单词:
altezza高度
altitudine海拔
altura高地,高山,山头
alzare 提高
esaltare 提升,提拔