如何用意大利语表示“溜走”？
来源：意大利语学习
2021-05-12
不是谁都知道的“开溜”
（文末附巧记方法）
重点词：sgattaiolare
表示:悄悄离去, 溜走
例句：
Sgattaiolò via senza che nessuno se ne accorgesse.
没有人发觉他已溜走了。
Vuoi sgattaiolare via?
你想开溜吗？
Forse posso sgattaiolare via un'oretta.
或许我可以开溜一个小时。
单词巧记
sgattaiolare这个单词，我们来分解一下：
s-gatta-io-lare
s表示：离开
gattaiola：猫洞
are：动词词尾
大家想象一下，猫走路的时候是不是弓着背，轻手轻脚不易被人察觉的？那么我们在讲人悄悄溜走的时候，也可以形象地使用这个单词，弓着背，踮起脚尖→悄悄溜走...
sgattaiolare,悄悄溜走，开溜..你记住了吗？
改变未来，选择森淼茂溢教育
在线填写表单，留学顾问一对一免费为您解答