意大利语学习
Fiorentina academy of fine arts
说法一
il gocciolamento costante
scava una pietra
字面意思:持续的水滴滴穿一块石头
解析
il gocciolamento
阳性单数名词:滴,滴下;滴水
scava
scava:动词原型:scavare
scavare v.tr.
(1) 挖掘,开凿:
scavare un pozzo
挖井,打井
scavare un canale
挖运河
scavare una galleria
开凿隐道
una pietra
一块石头

说法二
La goccia scava la pietra
水滴石穿
la goccia:水滴(阴性单数名词)
la pietra:石头