返回

意大利语学习

意大利语学习

Fiorentina academy of fine arts

跟意大利人对话还只会用Sì ?还可以用这些词代替哦~

来源:意大利语培训

2021-02-23

意大利留学的小伙伴是不是有这样的困扰,自己明明会意大利语也听得懂意大利人说话,但是跟意大利人聊天一紧张只会回答“si ,si”。
"Come va oggi,hai già mangiato?"(你今天怎么样,吃了吗?)
"Sì Sì  "(是 是)
 
所以今天就来教给大家几个代替Sì的单词,,让你的回答不是那么单调。拿起小本本学起来吧~
Cominciamo!(我们来开始吧!)
 
Tutto bene!(一切都好)
意大利人当跟熟人见面的时候经常会问"come va",是一种打招呼的方式。
- "Ciao Andrea,come va oggi?"(今天怎么样,安德烈)
- "Tutto bene, grazie!"(一切都好,谢谢)
当别人问你今天怎么样的时候,你也可以用Non c'è male表示不赖,还不错~molto bene表示非常好。
 
Va bene(简语Va be)(好的!)
- "Andiamo a fare shopping?"(我们去逛街?)
- "Bene."(好呀!)
表达“好的”也可以用外来词Okay代替。
比如:
- "Andiamo a fare la spesa?(我们去逛商场吧?)
- "Ok,andiamo"(好啊~走啊!)
- "Vuoi prendere un caffe?"(你想喝杯咖啡么?)
- "Ok!"(好的)
Certo,perchè no!
这两个词主要表达自己的意愿,意思是当然了/为什么不呢?
比如:
- "Vuoi venire per cena a casa mia stasera?"(你想要来我家吃晚饭吗?)
- "Certo,perchè no!"(当然,为什么不!)
- "Vuoi venire alla mia festa di compleanno?"(你想来我的生日会么?)
- "Certo!"(当然!)
表达意愿更强烈的还可以用Volentieri,表达的是非常乐意。
Capito(明白了)
一般用于别给你讲述工作或者学习的时候,或者别人结尾处会跟一个"capito?"这样的情况你回答"Ho capito"来表达听明白了,听懂了。
比如:
- (Prof.)"Se domani farai ancora ritardo ti sottrarrò dei crediti,capito?"(如果你明天再迟到我将会扣你的学分,明白了吗?)
- "Ho capito ,professore."(知道了教授)
- "Questa lezione parla di storia dell'arte."(这堂课讲的是艺术史)
- "Ho capito."(明白了)
 
还有很多次可以代替Sì。
比如说:
Hai ragione-你说的有道理/你说的对。
No c'è problema(nessun problema)-没问题/可以。
D'accordo-同意你的看法,用于对方说完看法之后你表示同意。
Esatto-正确/没错,用于别人说完一件事实之后你表示他说的是真的。
 
其实意大利人口语很多,能用很多单词或者词组来表达不同的意思,虽然si也可以表达肯定,但是并不是所有的肯定词汇用si都合适哦~

改变未来,选择森淼茂溢教育

在线填写表单,留学顾问一对一免费为您解答

  • 您的称呼:
  • 联系方式:
  • 意向院校或专业: