意大利语学习
Fiorentina academy of fine arts
用意大利文表示认同的几种方法
①
"Credo di sì "
Credo di sì其实是表示给与肯定的回答
Hanno riparato la bici?
Credo di sì.
-他们修好了自行车吗?
我觉得修好了。
②
"Penso di sì"
Penso di sì.表示我想是的!
Hai finito i compiti?你完成作业了吗?
Penso di sì.我觉得我完成了!
③
Mi sa di sì
Marco e Giulia si sono messi insieme?
Marco和Giulia在一起了吗?
Mi sa di sì.
我想是的。
④
Mi pare di sì
È chiusa la pizzeria?
披萨店关门了吗?
Mi pare di sì.
我想是的。
⑤
Mi sembra di sì
好像是的。
È uscito il film?
电影已经上映了吗?
Mi sembra di sì
好像是的。
⑥
Direi di sì
C’è ancora della pasta?
还剩下点儿pasta?
Direi di sì
好像是的。
⑦
Lo penso anch’io
我也是这么认为的
⑧
Lo credo anch’io
我也是这么想的。
Credo di aver sentito il cane.
我好像听见狗叫了
Lo credo anch’io.
我也听见了。